NO.123

スキルシート

■職務経歴■

期間 プロジェクト名
業務内容
使用機械等
2020年8月~現在 通訳・翻訳、実習生サポート
申請書類等作成サポート・作成、指導・案内書の翻訳、企業定期訪問、現場通訳
入国後講習、日本語教育指導、技能実習検定試験勉強指導
実習生の生活・仕事上サポート
-
2019年2月~2020年3月 通訳・翻訳、、貿易業務
ベトナム産野菜販売、日本産農業資材の購入先ベトナム企業開拓
英文見積書発行、輸入手続き申請書類作成サポート、関連書類翻訳
パンフレット・商品広告作成、顧客メール・電話対応
通訳としてベトナム現地企業訪問、各種報告書作成、出張計画作成
-
2016年6月~2018年3月 セキュリティサービス提供
トレーニング・コンサルタント

社内・取引先企業にデータセキュリティトレーニング・コンサルティング
データセキュリティに関する調査実施・データ分析・レポート作成
社内サーバーの個人情報・ビジネスデータ・アクセス権限管理
監査用報告資料作成、監査実施、監査結果を受けて改善方法提案・実施
-

■スキル■

使用ツール 経験年数・取得年月
TOEIC 805点 2018年3月
普通自動車運転免許(AT限定) 2020年9月

■日本語レベル■

日本語能力試験 N2

お問い合わせ